CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 67

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It will, I trust, be obvious to Lordship that neither Sir John Davis nor Acting Chief Justice Campbell deemed it necessary to deprive Mr Trotter of his office; but as he declined to continue to perform the duties, it became necessary to make other arrangements, and Mr. Pollard was in consequence appointed.

Under these circumstances I am of opinion that Mr. Trotter is not entitled to his salary as Judge's Clerk during Mr. Stulme's suspension from office, of which the Chief Justice has been duly informed.

As connected with this subject, I take this opportunity of enclosing for your Lordship's information copy of a correspondence that has passed between the Chief Justice and myself on the appointment of the Judge's Clerk.

From this correspondence it will be seen that under all circumstances I was disposed to reappoint Mr Trotter to be Judge's Clerk on Mr Stulmé's recommendation; but the Chief Justice appears to conceive that the appointments are vested in himself, and that he can appoint any person he sees fit to this Office, without any reference whatever to the Governor.

I trust that I shall on all occasions be found willing to pay every proper attention that I can do, consistently with the claims of others, to the recommendation of the Chief Justice or any other of the Heads of the several Departments of the Colony, and that such willingness has been made apparent on every occasion; but I am of opinion that no appointment requiring the confirmation and approval of your Lordship can possibly be made without my concurrence.

This principle appears to me to be generally recognized in the Secretariat, under acknowledgment, as it is then obvious that your Lordship would not have approved of another clerk being substituted for Mr. Trotter at the mere will of the Provisional Judge, had Mr. Trotter been disposed to serve.

Edit History

2026-05-17 04:09:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It will, I trust, be obvious to Lordship that neither Sir John Davis nor Acting Chief Justice Campbell deemed it necessary to deprive Mr Trotter of his office; but as he declined to continue to perform the duties, it became necessary to make other arrangements, and Mr. Pollard was in consequence appointed. Under these circumstances I am of opinion that Mr. Trotter is not entitled to his salary as Judge's Clerk during Mr. Stulme's suspension from office, of which the Chief Justice has been duly informed. As connected with this subject, I take this opportunity of enclosing for your Lordship's information copy of a correspondence that has passed between the Chief Justice and myself on the appointment of the Judge's Clerk. From this correspondence it will be seen that under all circumstances I was disposed to reappoint Mr Trotter to be Judge's Clerk on Mr Stulmé's recommendation; but the Chief Justice appears to conceive that the appointments are vested in himself, and that he can appoint any person he sees fit to this Office, without any reference whatever to the Governor. I trust that I shall on all occasions be found willing to pay every proper attention that I can do, consistently with the claims of others, to the recommendation of the Chief Justice or any other of the Heads of the several Departments of the Colony, and that such willingness has been made apparent on every occasion; but I am of opinion that no appointment requiring the confirmation and approval of your Lordship can possibly be made without my concurrence. This principle appears to me to be generally recognized in the Secretariat, under acknowledgment, as it is then obvious that your Lordship would not have approved of another clerk being substituted for Mr. Trotter at the mere will of the Provisional Judge, had Mr. Trotter been disposed to serve.
Baseline (Original)
66 It will, I trust, be obvious to Lordship that neither Sir John Davis your 02 ~ reting Chief='uctices fampbell deered to Mz 112 deprive At Fastter of his office; but as her - Trotter declined to continue to perform the duties, it to make other arrangements, Aceame ncecesary and Mr. Pollard was in consequence appointed of opinion Under these circumstanew Jam that Mz Trotter is not entitled to his salary as Judge's Clerte during Mr. Stulme's suspension from office, of which the Chief Justice has been duly informed.... As connected with this subject I take this opportunity of cuclosing for your Lorkhip's information copy of a concepondence that has passed between the Chief Juction and myself on the appointment of the Judges Clerk - From this corespondence it will be seen. that under all circumstances I was dispored to reappoint. 12 Frotter to be Judge's Clerk on Mz Aulmé's recommendation; but the Chief: M2. کریم Initia tice to conceive that the appointments appears is rected in himself, appoint any himself, and that be me he sees fit to this Can Office, with out any reference whatever to the Governo... I trust that I shall on all occasions be found willing to pay every proper attention that I can do, consistently with the claims of others, to the recommendation of the Chief Justice on of any other of the Heads of the several. Departments of the Colony, and that such willingness has been made occasion; but I am apparent of opinion that ni this Melo appointment requiring the confirmation and approval of your Lokchip can possibly be mader without my emeurenel.... This principle appears recognized to me to be generally in the Scepatch- under nekunoledgment, as it is thenec obvious that your Lordship would not have approved of another clerk being substituted for Mr. Trotter at the mere will of the Rovisional_ Judge, had Mr. Trotter been dispored to serve
2026-05-17 04:09:41 · Baseline
View content

66

It will, I trust, be obvious to Lordship that neither Sir John Davis

your

02 ~

reting Chief='uctices fampbell deered to

Mz

112

deprive At Fastter of his office; but as her -

Trotter

declined to continue to perform

the duties, it

to make other arrangements,

Aceame

ncecesary and Mr. Pollard was in

consequence appointed

of opinion

Under these circumstanew Jam

that Mz Trotter is not entitled to his salary as Judge's Clerte during Mr. Stulme's suspension from office, of which the Chief Justice has been duly informed....

As connected with this

subject

I take

this opportunity of cuclosing for your Lorkhip's information copy of a concepondence that has passed between the Chief Juction and myself on the appointment of the Judges Clerk -

From this corespondence it will be seen. that under all circumstances I was dispored to reappoint. 12 Frotter to be Judge's Clerk on Mz Aulmé's recommendation; but the Chief:

M2.

کریم

Initia

tice

to conceive that the appointments

appears is rected in himself,

appoint any

himself, and that be

me

he

sees fit to this

Can

Office, with out

any reference whatever to the Governo...

I trust that I shall on all occasions

be found willing to pay every proper attention that I can do, consistently with the claims of others, to the recommendation of the Chief Justice

on of any other of the Heads of the several. Departments of the Colony, and that such willingness

has been made

occasion; but I am

apparent

of opinion that

ni

this

Melo

appointment requiring the confirmation and approval of your Lokchip can possibly be mader

without

my

emeurenel....

This principle appears

recognized

to me to be generally

in the Scepatch- under nekunoledgment,

as it is thenec obvious that

your

Lordship would not

have approved of another clerk being substituted for Mr. Trotter at the mere will of the Rovisional_ Judge, had Mr. Trotter been dispored to serve

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.